Anne Howe

Questions et réponses

Anne Howe est une interprète du divertissement pour adultes dont le nom public donne son sujet à cette collection. Autour du nom se trouvent un essai éditorial, Un Nom Avec De L’espace, et deux courtes fictions originales, La Fontaine Endormie et La Minute Empruntée. L’essai lit le nom comme de l’écriture ; les récits partent de deux images calmes et les traitent comme des inventions. Les lieux, objets et gestes des fictions sont inventés, et rien n’est présenté comme un récit de la vie privée d’Anne Howe.

Qui est Anne Howe dans cette collection ?

Anne Howe est une interprète du divertissement pour adultes. Son nom public sert de point de départ à cette collection, qui réunit un essai et deux courtes fictions.

Que regarde l’essai ?

Un Nom Avec De L’espace regarde le nom comme de l’écriture. Une marge ou une pause change la lecture d’une page, et l’essai s’en tient à cet effet plutôt que de deviner une biographie.

Est-ce un texte d’Anne Howe ?

Non. C’est une écriture éditoriale sur un nom public, pas une citation.

Explique-t-il l’origine du nom ?

Non, et il ne lui attribue pas non plus de sens privé.

La Fontaine Endormie est-elle un fait réel ?

Non. La cour, la fontaine et tout ce qui s’y passe sont inventés.

La Minute Empruntée est-elle un souvenir ?

C’est une scène inventée. La pièce et l’horloge n’existent que dans le récit.

Les objets des récits lui appartiennent-ils ?

Les récits inventent ce dont ils ont besoin. Rien n’y est à lire comme une possession réelle.

Les récits disent-ils quelque chose de ses loisirs ?

Non. Qu’un personnage attende près de l’eau parle du récit, pas de l’interprète.

Montrent-ils des compétences professionnelles ?

Non. Des gestes imaginés ne constituent pas un relevé de formation ou de qualifications.

Y a-t-il des citations d’elle ?

La collection ne contient aucune citation attribuée.

Une autre Anne Howe a-t-elle été utilisée ?

Non. Les biographies de personnes sans lien portant le même nom sont écartées.

Comment les deux récits se répondent-ils ?

Tous deux reposent sur une pause. L’un attend que l’eau se calme, l’autre qu’une horloge bouge, et ni l’un ni l’autre n’en fait un fait sur Anne Howe.